Das Unternehmen

Die Wörterbücher wurden Modelle und Systeme.

Sahure verbindet ein tiefes arabisches Wissenschaftserbe, Erfahrung mit arabischen Produkten im globalen Maßstab und ein Engineering-Team, das aus der Region für die Welt entwickelt.

Vermächtnis · Engineering · Kairo · Málaga · regionale Talente

Ursprung

Der Vater schuf die Wörterbücher. Der Sohn entwickelt die Modelle.

Dr. Mohamed Hassan Abdel Aziz war Mitglied der Akademie für die Arabische Sprache in Kairo und wirkte am Historischen Wörterbuch der arabischen Sprache mit. Zudem lehrte er über Jahre an Universitäten des Königreichs. Sein Sohn Khaled Abdelaziz brachte ein Jahrzehnt lang arabische Produkte im globalen Maßstab auf den Markt und begegnete dabei Fehlern, die universelle Tools nicht lösen konnten.

Sahure wurde nicht als weitere Übersetzungsanwendung gegründet. Das Unternehmen führt den Dienst an der Sprache in einer digitalen Infrastruktur fort, die zuvor nicht existierte.

Team

Vier Menschen entwickelten ein Betriebssystem.

Das Team vereint KI, Backend, Engine-Tooling, Unreal und Automatisierung – mit dem bewussten Ziel, arabische Talente auszubilden und ihr technisches Wachstum zu fördern.

GRÜNDER

Khaled Abdelaziz

Gründer und CEO

Ein Jahrzehnt Erfahrung mit arabischer Qualität und globaler Produktion – von Sprachkompetenz bis Infrastrukturstrategie.

Gründerprofil

AI + BACKEND

Mostafa

KI und Backend

Entwickelt die Sprachebene, den Wissensspeicher, die Evaluationspipelines und das Backend für die verschiedenen Anwendungen.

TOOLING + AUTOMATISIERUNG

Nardine

Leitung Tooling und Automatisierung

Nardine ist Gründungsentwicklerin bei Sahure. Sie entwickelte Snoop und leitet das Tooling und die Automatisierung für Game Engines, die Sahures Intelligenz in Unreal und Unity bringen.

MEDIEN + UNREAL

Ehab

Leitung Medien und Unreal-Spezialist

Ehab leitet Sahures Medienarbeit, bringt spezialisierte Unreal-Expertise ein und absolviert parallel ein weiterführendes Robotikstudium.

Wo wir tätig sind

Kairo entwickelt Talente. Málaga verbindet Sahure mit der Welt. Die Region leitet die Mission.

Die operative Struktur verbindet eine regionale Engineering-Basis mit einem europäischen Standort in einem öffentlichen Ökosystem für digitale Inhalte.

KAIRO

Kairo

Basis für Engineering, Sprache und regionale Talente.

MÁLAGA

Málaga

Europäischer Hauptsitz im Polo Digital de Contenidos und Verbindung zu internationalen Partnern und Märkten.

MENA

Die Region

Ursprung, Verantwortung und langfristiger Auftrag der arabischen Infrastrukturebene.

Die Mission

Arabisch zu schützen bedeutet heute mehr als Wörterbucharbeit.

Im digitalen Zeitalter muss die Sprache in Modellen, Engines, Sicherheitssystemen, Commerce und Institutionen verankert sein. Diesem Feld hat sich Sahure verschrieben.

نريد أن نواصل خدمة لغتنا الشريفة

Wir wollen unserer ehrwürdigen Sprache weiterhin dienen.

Aus der Region heraus entwickelt. Für Wirkung weit darüber hinaus.

Gespräche zu Partnerschaften, Forschung, Investitionen und Talenten werden direkt und gezielt geführt.

Sahure kontaktieren