场景上下文
系统知道字符串的位置以及其周围的边界、锚点和函数。
游戏引擎基础架构
本地化工程的阿拉伯语分支。
阿拉伯语不需要在引擎内部进行更多翻译。它需要一个工程分支，将语言与场景上下文、布局、行为和验证连接起来。
一条流水线
Geb 是母工具。一个平台，一个工程环境。
Geb 统一连接语言、场景、空间、布局、审查和记忆的内部模块。组件架构保留在 Geb 内部，而不是作为互不关联的产品出现。
母工具平台
Geb
Geb 统一连接语言、场景、空间、布局、审查和记忆的内部模块。组件架构保留在 Geb 内部，而不是作为互不关联的产品出现。
- 语言与双向文本规范化
- 场景智能与空间验证
- 从右到左的布局逻辑
- 可视化审查与证据
- 翻译记忆与评估
角色描述较为概括。集成细节和接口可通过合格的技术审查获得。
引擎内部
查看后期修复与 原生基础架构之间的区别。
移动控件，比较一个会破坏方向、文本和空格的构建版本与一个系统本身就能理解阿拉伯语的构建版本。
损坏的构建
Sahure 层
界面中可见的缺陷
在图像生成之前就已存在。 传统测试对最终结果做出反应。原生基础架构在问题成为另一个手动工单之前，就已对数据、上下文和布局进行操作。
传统测试是对最终结果做出反应。而原生基础设施则是在问题变成另一个需要人工处理的工单之前，就对数据、上下文和布局进行操作。
更早的检测
在构建版本进入昂贵的手动 QA 之前，方向、裁剪和扩展问题就已经暴露出来。
可重复验证
每次更改后都可以运行检查，而不是重新发现同一类型的缺陷。
可追溯的证据
每个决策都可追溯到生成它的字符串、场景和规则。
该架构专为最复杂的 RTL 场景而设计。
该工程基础可以扩展到其他 RTL 语言，乌尔都语被确定为下一个扩展方向。