了解
在做出決定之前解決上下文、方言、語域、阿拉伯語和觀眾行為。
阿拉伯情報與中東和北非市場基礎設施
數碼世界的阿拉伯語層。
Sahure Labs 建構阿拉伯語情報和區域操作層，幫助數位產品理解語言、融入市場並進入中東和北非地區。
阿拉伯語本地市場情報產品即將推出開羅和馬拉加
巴黎Sahure 層
缺失層
翻譯從來不是問題的全部。
阿拉伯語在意義、記憶、介面、評估、安全和機器脈絡方面都失敗了。當該地區被視為一個市場或翻譯活動時，產品也會失敗。Sahure 在產品和市場之下建立共享層。
記住
在產品、活動和社群中保留術語、語氣和先前決策。
渲染
將語言與介面和引擎內的方向、佈局、空間和行為連結起來。
行動市場
將區域知識轉化為定位、創意、啟動網路和即時回饋。
阿拉伯語可以很完美。 啟動仍然可能失敗。
中東與北非行動手冊
市場不是語言套件，而是一個持續運作的生態系統。
Sahure 的劇本將市場情報、文化定位、阿拉伯創意、創作者和媒體、社群、發布架構和衡量納入一條負責任的路徑。不是翻譯後的西方戰役，也不是六個互不相干的供應商。
我們不會將活動轉移到該地區。 我們建立區域性的關懷理由。
意義因國家、平台、流派、受眾和時刻而變化。這項工作從市場真相開始，經過產品、資訊、網路和社區，然後成為從反應中學習的記憶。
開啟完整的劇本閱讀市場
受眾、競爭、情緒、平台和定價。
定位產品
關心和選擇的明確區域原因。
建構廣告素材
跨越商店、電影和活動的阿拉伯本土創意。
活化生態系統
創作者、媒體、合作夥伴與發布時刻。
建立社區
頻道、對話、審核和即時回饋。
學習與複合
將反應轉化為下一個產品和活動決策。
一核
一個基礎層，讓多個系統成為可能。
該能力從語言和市場開始，然後進入引擎、商業、安全、家庭、語音和主權環境。每個應用程式都會加深相同的記憶，而不是創建另一個孤立的產品。
中東與北非行動手冊
涵蓋受眾情報、定位、創意、活化、社群和衡量的市場進入系統。
探索劇本社區基礎設施
Unity 使用者群組開羅召集建構者。MENA Gamer 記錄了該地區並向全世界開放。
進入社區層語言智能
術語記憶、方言和語域控制、Arabizi 理解和多維阿拉伯語評估。
開啟圖層遊戲引擎
Unreal 和 Unity 內部的基礎設施，其中語言滿足佈局、渲染和場景上下文。
探索引擎商業
Dedun 在整合的真實店面營運中應用阿拉伯優先的商業智慧。
查看申請節制與家庭
阿拉伯語和混合語言安全記憶，透過拉菲克擴展到阿拉伯語第一家庭保護。
查看應用程式聲音
可審計的阿拉伯語音訊智慧圍繞著語言、時間、語域和該地區實際說話的方式建構。
查看地平線主權系統
敏感系統的區域部署模型，其中所有權、可審核性和資料位置是產品的一部分。
查看部署論文
متابعة الرحلةتم ضبط الاتجاه والمساحة وسياق المشهد
RTL_佈局 透過
溢出 0
術語 已鎖定
CERTIFICATION_RISK 無
溢出 0
術語 已鎖定
CERTIFICATION_RISK 無
劇本下的技術深度
為阿拉伯語最複雜的場景而建。
在遊戲引擎內部，語言、介面、方向、空間限制和術語必須同時發揮作用。遊戲成為第一個試驗場，當 Sahure 從產品轉向市場時，這種精確性成為一種優勢。
+18.6點高於受控內部評估中最強的原始基線
27 → 0原始管道與 Sahure 層中的認證關鍵故障
0.13一旦都使用了該層，預算模型和前沿模型之間的差距
2遊戲引擎：Unreal 與 Unity
結果來自獨立法官評分的受控內部評估。合格的審閱者可以使用完整的方法。
نريد أن نواصل خدمة لغتنا الشريفة
我們希望繼續服務我們崇高的語言。